Audioknjige ulaze u naš svakodnevni život gotovo neprimjetno, u pauzama između obaveza, u vožnji, kao sputnik u kućanskim poslovima. No, još nismo do kraja otkrili njihovu vrijednost za djecu: oni su, za razliku od nas odraslih, izvanredno koncentrirani slušatelji. Glas im je prirodan i blizak medij, a priča izgovorena naglas ostaje njihova izvorišna forma književnosti.
Audio knjige za djecu
Istovremeno, živimo u nervoznom vremenu u kojem imamo sve manje prilika sjesti i čitati im koliko bismo htjeli. Sve je manje baka i djedova koji su blizu i spremni strpljivo, u beskraj ponavljati jednu te istu priču, promjenom glasa odigrati sve likove u njoj. Zato priče za djecu u formi kvalitetnih audioknjiga postaju dragocjena pomoć roditeljstvu, one su saveznik suvremenim žonglerima vremena, jer mogu ostvariti ono za što promjena načina života zakida najmanje.
Dodatna je vrijednost slušanja dobro produciranih audioknjiga što kroz njih djeci dajemo model dobrog jezika. Izlažemo ih ispravanom jezičnom i interpretativnom naglasku, tečnosti, ritmu melodiji, fraziranju, izvedbom koja ih uvodi u emocionalne nijanse teksta. Za roditelje to može biti i dragocjeno zajedničko iskustvo koje ne zahtijeva pripremu, dovoljno je uključiti play i slušati zajedno, u vožnji ili uz užinu.
U tom duhu izdvajamo pet dječjih naslova iz ovogodišnje book&zvook biblioteke koji posebno dobro nose audio oblik i otvaraju prostor za zajedničko slušanje te nude djeci doživljaj koji je istovremeno zabavan, jezično čist i interpretativno bogat.
Pročitajte više: VIDEO: Zašto djeca ne čitaju? Možda zato što ih ne slušamo, a imamo alat koji bi im pomogao
Ti, moja prekrasna djevojčice
Planetopijin naslov iz produkcije Transonica promišljena je i suptilna podrška djevojčicama koje odrastaju u svjetlu gustih očekivanja. Tekst Nataše Ozmec u interpretaciji Jelene Miholjević dobiva onu vrstu uvjerljive, a suzdržane topline kakvu može donijeti samo odlična gluma. Ova priča ne pedagogizira i ne docira, već je ona siguran glas, iznimno jasan u emocionalnim nijansama, gotovo kao intimni razgovor koji vodi dijete kroz slojeve samospoznaje i ohrabrenja.
Nezgoda puža Srećka i Priča o dabru Janku i velikoj poplavi
Dva naslova za vrlo malu djecu koji u audio obliku funkcioniraju gotovo instinktivno: jednostavna fabula, čiste rečenice, ritam i zvučni dizajn koji bebe drži usredotočenima svih 6 dugih minuta. Ovakve knjige služe kao prvi susreti s naracijom, prvi koraci samostalnog slušanja. Zabilježite ih kao „kratke i učinkovite“ priče, savršene za prve susrete sa zvučnom naracijom. Tekst: Anita Rubić • čita: Zrinka Kušević
Božić je, Božić!
Ibis grafika već godinama gradi jednu od najkoherentnijih dječjih biblioteka u Hrvatskoj objavljujući izdanja koja se ne boje velikih tema, ali ih obrađuju na djeci primjeren način s naglaskom na emocionalne teme, socijalno razumijevanje i finu, nenametljivu edukativnost. U nepretencioznom, toplom i pažljivom odabiru audioknjiga Ibisgrafike koji su dostupni u biblioteci book&zvook izdvajamo Božić je Božić kao idealan primjer njihove estetike. To je blagdanska poslastica puna malih epizoda koje djeca lako pamte. U duhu prosinca, ovo je priča koja nosi svjetlucavost blagdana, ali i poznatu kasparavičiusovsku mjeru humora, topline i čarolije svakodnevice. U audio obliku priča djeluje posebno intimno, kao mali ritual pred spavanje. Tekst: Kęstutis Kasparavičius • čita: Melody Martišković
Šporki Špiro i neposlušna Tonka
Olja Savičević Ivančević u svom je elementu u ovoj poemi koja već godinama osvaja i djecu i odrasle. Vesela, ritmična i puna dramske igre, uz sedam glasova i glavnog naratora, poznatog hip-hop pjevača Mladena Badovinca, ova je audio izvedba jedan od rijetkih primjera gdje se glasovi i tekst toliko dobro nadopunjuju da slušanje djeluje kao kazališna izvedba. Ovo poetsko kazalište za uši kroz cijelu izvedbu ostaje čisto, razigrano i duhovito. Iznenadit će vas bogati sloj zvučnog dizajna iz produkcije Transonica, i sigurno ćete se uhvatiti kako fućkate melodiju iz knjige. Nikša Marinović napisao ju je i odsvirao, da prati Tonkine i Špirove peripetije koje su počele jednog utorka u Utorku.
Piše: Ljubica Letinić, book&zvook
Ilustracija: book&zvook
